1) A. A. Saboury and A. A. Mirzaei, Quantum Mechanic in Chemistry, by Melvin W. Hanna, Translated from English to Persian, Mashad Publishing Co., Mashad (1992, 1998).

2) A. A. Saboury and A. A. Moosavi-Movahedi, Enzyme Kinetic, Tehran University Press, Tehran (1996).

3) A. A. Saboury and A. A. Moosavi-Movahedi, Chemical Thermodynamics, Tehran University Press, Tehran (1998, 2007).

4) A. A. Saboury, Experimental Physical Chemistry, Daneshnegar Publishing Co., Tehran (1999).

5)  A. A. Saboury, Standards for the Ph.D. Degree in the Molecular Biosciences, by IUBMB, Translated from English to Persian, Institue for Research and Planning in High Education, Tehran (2000).

 6) A. A. Saboury and Davood Ajloo, Quantum Biological, , Tehran University Press, Tehran (2002).

7) A. A. Saboury and A. A. Mirzaei, Physical Chemistry, by P.  W. Atkins, Translated from English to Persian, Nopardazan Publishing Co., Tehran (2002).

8) A. A. Saboury, Solution Manual for Physical Chemistry, by P.  W. Atkins, Translated from English to Persian, Nopardazan Publishing Co., Tehran (2002).

9) A. A. Moosavi-Movahedi, A. A. Saboury and J. Chamani, Methods in Biochemistry and Biophysics, Tehran University Press, Tehran (2002, 2007, 2010).

10) D. Ajloo, A. K. Bordbar,  A. A. Mirzaei, A. A. Rafati, Gh. Rezaei-Behbehani, A. A. Saboury and A. R. Salabat, Physical Chemistry, by P.  W. Atkins, Translated from English to Persian, Nopardazan Publishing Co., Tehran (2008).

11) A. A. Saboury, A. A. Moosavi-Movahedi and M. Amini, A Practical Guide to International Journals, Tehran University Press, Tehran (2008).

12) M. Isami-Moghaddan and A. A. Saboury, Guide to Publishing a Scientific Paper, Translated from English to Persian, Tehran University Press, Tehran (2010, 2011).

13) M. S. Atri and A. A. Saboury, Oxygen and Evolution of Life, Translated from English to Persian, Tehran University Press, Tehran (2012).

14) M. Saeidifar and A. A. Saboury, Principles and Applications of Fluorescence Spectroscopy, Translated from English to Persian, Tehran University Press, Tehran (2013).

15)  A. A. Saboury, H. Derakhshankhah and L. Alaei, Biological Applications of Nanomaterials, 

        Volume I:  Principals, Chemistry and Structure of Nanomaterials, Tehran University Press, Tehran (2015).

16)  A. A. Saboury, H. Derakhshankhah and L. Alaei, Biological Applications of Nanomaterials, 

        Volume II:  Drug delivery, Gene Therapy and Biomedical Imaging, Tehran University Press, Tehran (2015).

17)  A. A. Saboury, H. Derakhshankhah and L. Alaei, Biological Applications of Nanomaterials, 

        Volume III:  Implants, Tissue Engineering and Biocompatibility, Tehran University Press, Tehran (2015).

18) O. Tajedini, A. Sadatmoosavi and A. A. Saboury, Handbook of World-Famous Indexes and Abstracts, Tehran University Press, Tehran (2018).

19) M. S. Atri and A. A. Saboury, Topics in Cell Biophysics, Tehran University Press, Tehran (2019).

20) M. Pirhaghi and A. A. Saboury, Principles of Writing the Laboratory Notebook, Tehran University Press, Tehran (2019).

21) E. Tazikeh Lemeski and A. A. Saboury, Mathematics for Physical Chemistry, by R. G. Mortimer, Translated from English to Persian, Tehran University Press, Tehran (in press, 2019).

*************************************************************************

Chapter Books:

Z. Shafaei, B. Ghalandari, A. Divsalar and A. A. Saboury, “Controlled release nutrition delivery based intelligent and targeted nanoparticle” in Nutrient Delivery (A volume in Nanotechnology in the Agri-Food Industry), pages: 329-367 (2017), Academic Press (Elsevier).
http://dx.doi.org/10.1016/B978-0-12-804304-2.00009-3

*************************************************************************

کتابهای ترجمه و تالیف – علی اکبر صبوری

 

توضیحات

سالهای انتشار

ناشر

نوع کتاب

نویسندگان

عنوان کتاب

ردیف

 

1371 و 1377

نشر مشهد

ترجمه

صبوری – میرزایی

مکانیک کوانتم در شیمی

1

کتاب سال

1375

دانشگاه تهران

تالیف

صبوری موسوی موحدی

سینتیک آنزیمی

2

 

1377 و 1385

دانشگاه تهران

تالیف

صبوری موسوی موحدی

ترمودینامیک شیمیایی

3

 

1378

دانش نگار

تالیف

صبوری

شیمی فیزیک تجربی

4

 

1379

وزارت علوم

ترجمه

صبوری

استانداردهای اخذ PhD در علوم حیاتی مولکولی

5

 

1380

دانشگاه تهران

ترجمه

صبوری عاجلو

زیست شناسی کوانتمی

6

 

1381

نوپردازان

ترجمه

صبوری – میرزایی

شیمی فیزیک (ویرایش ششم اتکینز)

7

 

1381

نوپردازان

ترجمه

صبوری

حل المسائل شیمی فیزیک

8

 برگزیده هشتاد گنج

1381 و 1385 و 1389

دانشگاه تهران

تالیف

موسوی موحدی- صبوری چمنی

روشهای بیوشیمی و بیوفیزیک

9

 

 1386

نوپردازان

ترجمه

صبوری، بردبار، عاجلو و…(7نفر)

شیمی فیزیک (ویرایش هشتم اتکینز)

10

 

 1387

دانشگاه تهران

تألیف

صبوری، موسوی موحدی، امینی

راهنمای نشریات بین المللی استنادی

11

 

 1389

دانشگاه تهران

ترجمه

اسلامی مقدم – صبوری

راهنمای نوشتن مقاله علمـی

12

کتاب سال دانشگاهی

 1390

دانشگاه تهران

ترجمه

عطری – صبوری

اکسیـژن و تکامل حیات

13

 

 1391

دانشگاه تهران

ترجمه

سعیدی فر – صبوری

اصول و کاربردهای طیف سنجی فلورسانس

14

کتاب سال دانشگاهی

1394

دانشگاه تهران

تألیف

صبوری، درخشانخواه، علایی

کاربردهای زیستی نانومواد (جلد اول) مبانی، شیمی و ساختار نانومواد

15

کتاب سال دانشگاهی

1394

دانشگاه تهران

تألیف

صبوری، درخشانخواه، علایی

کاربردهای زیستی نانومواد (جلد دوم) دارورسانی، ژن‌درمانی و تصویربرداری پزشکی

16

کتاب سال دانشگاهی

1394

دانشگاه تهران

تألیف

صبوری، درخشانخواه، علایی

کاربردهای زیستی نانومواد (جلد سوم) ایمپلنت‌ها، مهندسی بافت و زیست‌سازگاری

17

 

1397

دانشگاه تهران

تألیف

تاج الدینی، سادات موسوی، صبوری

راهنمای نمایه نامه‌ها و چکیده‌نامه‌های معتبر بین‌المللی

18

 

1397

دانشگاه تهران

تألیف

عطری – صبوری

مباحثی در بیوفیزیک سلول

19

 

1398

دانشگاه تهران

تألیف

پیرحقی – صبوری

اصول و قواعد نوشتن دفتر آزمایشگاهی

20

 

1398

دانشگاه تهران

ترجمه

تازیکه – صبوری

ریاضیات برای شیمی فیزیک

21

 

1398 در حال بررسی

دانشگاه تهران

ترجمه

جعفری، درخشانخواه، علایی و صبوری

فیزیک داروسازی و علوم دارویی مارتین

22